Sumário

O bravo bardo de Álbion, 13
José Antonio Arantes

William Blake Visões

SONGS OF INNOCENCE
CANÇÕES DE INOCÊNCIA, 49
Introduction
Introdução, 51
The Shepherd
O Pastor, 53
The Ecchoing Green
A Praça Sonora, 55
The Lamb
O Cordeiro, 59
The Little Black Boy
O Negrinho, 61
The Blossom
A Floração, 65
The Chimney Sweeper
O Limpa-Chaminé, 67
The Little Boy lost
O Menininho Perdido, 69
The Little Boy Found
O Menininho Encontrado, 71
Laughing Song
Canção Risonha, 73
A Cradle Song
Acalanto, 75
The Divine Image
A Imagem Divina, 79
Holy Thursday
Quinta-Feira Santa, 81
Night
Noite, 83
Spring
Primavera, 87
Nurse's Song
Canção da Ama, 89
Infant Joy
Alegria de Criança, 91
A Dream
Um Sonho, 93
On Anothers Sorrow
Sobre a Dor de Outrem, 95

SONGS OF EXPERIENCE
CANÇÕES DE EXPERIÊNCIA, 99
Introduction
Introdução, 101
Earth's Answer
A Resposta da Terra, 103
The Clod & the Pebble
O Torrão & o Seixo, 105
Holy Thursday
Quinta-Feira Santa, 107
The Little Girl Lost
A Menininha Perdida, 109
The Little Girl Found
A Menininha Encontrada, 115
The Chimney Sweeper
O Limpa-Chaminé, 119
Nurses Song
Canção da Ama, 121
The Sick Rose
A Rosa Doente, 123
The Fly
A Mosca, 125
The Angel
O Anjo, 127
The Tyger
O Tigre, 129
My Pretty Rose Tree
Minha Bela Roseira, 131
Ah! Sun-Flower
Ah! Girassol, 133
The Lilly
O Lírio, 135
The Garden of Love
O Jardim do Amor, 137
The Little Vagabond
O Pequeno Maroto, 139
London
Londres, 141
The Human Abstract
O Abstrato Humano, 143
Infant Sorrow
Dor de Criança, 145
A Poison Tree
Uma Árvore Venenosa, 147
A Little Boy Lost
Um Menininho Perdido, 149
A Little Girl Lost
Uma Menininha Perdida, 151
To Tirzah
A Tirzá, 155
The School Boy
O Escolar, 157
The Voice of the Ancient Bard
A Voz do Antigo Bardo, 161
A Divine Image
Uma Imagem Divina, 163

THE MARRIAGE OF HEAVEN AND HELL
O MATRIMÔNIO DO CÉU E DO INFERNO, 165
The Argument
O Argumento, 167
The voice of the Devil
A Voz do Demônio, 169
A Memorable Fancy
Uma Fantasia Memorável, 171
Proverbs of Hell
Provérbios do Inferno, 173
A Memorable Fancy
Uma Visão Memorável, 179
A Memorable Fancy
Uma Visão Memorável, 183
A Memorable Fancy
Uma Visão Memorável, 185
A Memorable Fancy
Uma Fantasia Memorável, 191
A Song of Liberty
Uma Canção de Liberdade, 195
Chorus
Coro, 197

THE BOOK OF THEL
O LIVRO DE THEL, 199
THEL'S Motto
I
Mote de Thel, 201
I, 201
II
II, 205
III
III, 207
IV
IV, 209

VISIONS OF THE DAUGHTERS OF ALBION
VISÕES DAS FILHAS DE ÁLBION, 213
The Argument
Visions
O Argumento, 215
Visões, 215

AMERICA, A PROPHECY
AMÉRICA, UMA PROFECIA, 233
PRELUDIUM
PRELÚDIO, 235

A PROPHECY
UMA PROFECIA, 239

EUROPE, A PROPHECY
EUROPA, UMA PROFECIA, 255
PRELUDIUM
PRELÚDIO, 259

A PROPHECY
UMA PROFECIA, 261

THE SONG OF LOS
A CANÇÃO DE LOS, 279

AFRICA
ÁFRICA, 281

ASIA
ÁSIA, 285

THE BOOK OF URIZEN
O LIVRO DE URIZEN, 291
PRELUDIUM TO THE BOOK OF URIZEN
Chap: I
PRELÚDIO AO LIVRO DE URIZEN, 293
Cap. I, 293
Chap: II
Cap. II, 295
Chap: III
Cap. III, 299
Chap: IV: [a]
Cap. IV [a], 305
Chap: IV. [b]
Cap. IV [b], 307
Chap: V
Cap. V, 313
Chap: VI
Cap. VI, 319
Chap. VII
Cap. VII, 321
Chap. VIII
Cap. VIII, 325
Chap: IX
Cap. IX, 329

THE BOOK OF AHANIA
O LIVRO DE AHANIA, 335
AHANIA, 336
Chap: I st
AHANIA, 337
Cap. I, 337
Chap: II: d
Cap. II, 341
Chap: III
Cap. III, 343
Chap: IV
Cap. IV, 347
Chap: V
Cap. V, 349

THE BOOK OF LOS
O LIVRO DE LOS, 357
LOS
Chap. I
LOS, 359
Cap. I, 359
Chap: II
Cap. II, 363
Chap: III
Cap. III, 367
Chap: IV
Cap. IV, 369

NOTAS AOS TEXTOS, 373

CRONOLOGIA DE WILLIAM BLAKE, 413

BIBLIOGRAFIA CONSULTADA, 421

SOBRE O TRADUTOR, 427

Filtros

Visões

O matrimônio do céu e do inferno