En estos últimos años, el inglés ha sido incorporado como materia de estudio en los principales países de habla hispana, en los diferentes niveles educativos. Y es que en un mundo regido por la globalización, las telecomunicaciones, los negocios y las tecnologías demandan el uso cada vez más completo de este idioma, considerado universalmente para acceder a la información. Es en ese sentido que los estudiantes, los técnicos, los hombres de negocios, los viajeros, como los trabajadores de la industria, el comercio y los servicios, necesitan manejar como mínimo los conocimientos básicos del inglés.

Y si bien los niveles de conocimiento que cada uno de ellos requieren son diferentes, es sabida la necesidad de esta herramienta, cada vez más indispensable para desenvolverse en el mundo actual. Así, técnicos y profesionales necesitan obras que incluyan palabras y acepciones exactas para atender sus actividades específicas; los jóvenes que comienzan el estudio del idioma precisan materiales más sencillos; y los estudiantes avanzados, obras más amplias. No obstante, a todos se les hace sumamente importante contar con un material de consulta permanente que simplifique sus tareas. Y es precisamente para responder a estas demandas, que nuestro sello editorial ha elaborado una obra completa, que contempla las distintas áreas del conocimiento y ha utilizado para ello los criterios de redacción vigentes para diccionarios bilingües.