En este segundo tomo de Cuadernos de trabajo, cada uno de los autores encara problemáticas inherentes al proyecto de reescritura de una historia crítica de la literatura colombiana: la definición y limitación de la "zona literaria"; el lugar de los géneros literarios en un proyecto de reescritura de la literatura colombiana; la importancia de la crítica literaria en la constitución de lo estético y su función sociopolítica, en lo que al buen gusto y lo bien escrito se refiere; el concepto de género como posibilitador de la reubicación de la literatura escrita por mujeres en el sistema de la literatura colombiana; la crónica como elemento que necesariamente debe incluirse en un proyecto de reescritura de una historia de la literatura colombiana, y los trasfondos ideológicos que durante el denominado periodo de la regeneración alimentaron los estudios literarios y rigieron los principios de construcción de las historias de la literatura. En suma, Tradiciones y configuraciones discursivas: historia crítica de la literatura colombiana aborda aspectos polémicos y de gran complejidad en el proyecto de reescritura de una historia crítica de la literatura colombiana, no obstante, los trabajos presentados se constituyen tan sólo en reflexiones alrededor de temas que se considera deben ser abordados previamente a un proyecto que, a toda vista, está muy lejos de tener resuelto todos los problemas metodológicos.