Amadís es una obra inmortal y fundamental de la literatura, de imprescindible lectura, por primera vez en un lenguaje moderno, pero sin perder el hálito de la obra clásica. En un trabajo meticuloso y casi artesanal, Fernando Bartolomé ha revisado y modernizado el texto original del Amadís de Gaula, sustituyendo vocablos y estructuras gramaticales demasiado arcaizantes para acercar esta obra maestra, el primer best-seller de su tiempo, a todos los lectores, de cualquier edad. Disfrute de las fantásticas aventuras, amores furtivos, hechizos y grandes hechos de armas del bravo guerrero y heroico caballero Amadís de Gaula, la hermosa princesa Helisena, sus hermanos Galaor y Floristán, la Señora Oriana y el lábil rey Lisuarte. Amadís, nieto bastardo del rey Garínter de Bretaña, es criado por el caballero Gandales que lo encuentra abandonado en una canastilla en un río. Educado en la corte de Escocia, el joven, armado caballero por su padre, pronto se enamora de Oriana, la hija del rey Lisuarte. En las páginas de esta obra se suceden las más admirables hazañas y aventuras de las que el héroe Amadís sale siempre airoso en honor a su rey ya su bella dama, en una geografía exótica y en un pasado remoto, con la presencia de múltiples elementos maravillosos.