El papel político otorgado a los jueces en virtud de la clásica división de los poderes en las democracias occidentales, su papel de último arquitecto de la regulación normativa en los casos no previstos por la ley, de que hablaba Dieter Simon en muchas de sus obras, ha venido a ser ejercido no solo por las jurisdicciones constitucionales, administrativas o penales, sino también por las jurisdicciones civiles en muchos países del mundo contemporá...