El presente volumen aborda cuestionesteoricas y practicas defraseologia y paremiologia del espanol tanto desde un punto de vista monolingue como contrastivo con el italiano Los dieciocho capitulos que componen la obra estan articulados en cinco secciones tematicas que abarcan aspectos teoricos traductologicos en general y de linguistica contrastiva espanol-italiano en particular Algunos aspectos contrastivos o traductologicos espanol-italiano se ...