El punto de partida de este libro ha sido interpretar de la manera mas fiel el concepto de fraseologia es decir las modalidades del habla tipicas de una lengua y que tan dificiles son de traducir a otras Este concepto aparece estudiado en aquellas construcciones que son de uso frecuente en el espanol actual tanto en la lengua hablada como en la escrita de ahi que en el complejo corpus de ejemplos dado tengamos que destacar que son frases creadas ...