A finales de los ochenta revise alguna de sus secciones con el primer traductor de Gueshe Tamding Tenzin Wangdak Y a partir de entonces aquella traduccion inicial de Un collar para los sabios me sirvio enormemente para traducir con solvencia las ensenanzas orales que Gueshe Tamding Gyatso impartio en Menorca Tambien la use para ensenar este texto en diversos lugares de Espana y LatinoamericaPara completar y refinar esta traduccion me ha resultado...