<p>Computational culture --eCulture-- has so far been considered as a set of more or less loose traits and phenomena that part of the humanity (those over 30 years old) does not try to understand ("it is too difficult to apprehend -- and besides, it works") while the other half, the younger ones, who were born inside this new culture, blanketed by it and who tend to think of it as "natural given", do not feel the urge to fully understand, nei...