SINOPSIS DEL LIBRO

Traducir y escribir son ejercicios que exigen plenitud intelectual y como tales deben desplegar la paciencia la claridad la mesura del decoro la discrecion de la prudencia y sobre todo el amor por cada letra que es germen de la palabra Pero al traducir amor denota luchar sin claudicaciones en medio de una jungla verbal con la conviccion de que siempre quedara un espacio intraducible entre las dos lenguas y tambien significa saber -ansias insaciab...Seguir leyendo