En su traduccion de los dos primeros cantos de la Iliada originalmente aparecida en la paginas de la mitica revista Poesia Luis Alberto de Cuenca procura ser fiel tanto al original homerico -cuya diccion formular se respeta de forma especialmente escrupulosa- como a la lengua castellana Basada en la edicion canonica de David B Monro y Thomas W Allen Oxford 1920 y en la mucho mas reciente de Martin L West Bibliotheca Teubneriana 1998-2000 la versi...