SINOPSIS DEL LIBRO

La traduccion de poesia religiosa y en particular del Salterio presenta desafios tanto literarios como teologicos Su lenguaje desaparecido hace siglos y sus categorias expresivas resultan ajenos a los lectores actuales mientras que ciertos pasajes con llamados al rencor y la revancha generan una extraneza teologica dificil de conciliar con la sensibilidad cristiana contemporanea Con esta nueva traduccion original y rigurosa Victor Morla nos in...Seguir leyendo