<p>Humans possess eight basic emotions and thousands of complex emotional nuances. This scientific essay examines how German with 4,000-5,000 emotion terms shows "negativity bias," while English as a global "emotion collector" encompasses 6,000-7,200 terms. Through cross-cultural analysis, it becomes clear: German language tends toward introspection, English toward aesthetic diversity. Untranslatable terms like "Fernweh" or "Saudade" reveal that ...