Los agentes especiales Shaw y McGregor se encargan actualmente de los casos de rutina que es tal como le gustan las cosas a Shaw Se acerca a los 40 y quemada profesionalmente los espantosos recuerdos de su ultima investigacion siguen acechandole en las sombras McGregor es mas joven mas comprometido con el trabajo aferrado a cierta clase de idealismo contra cualquier cosa con la que el mundo pueda salpicarle Cuando dos de sus companeros agentes ...