L'Ahriel és novament lliure i ha pogut venjar la terrible traïció que la va desterrar a la presó de Gòrlian.ÿAra torna al Consell Angèlic de la Ciutat dels Núvols per fer una petició agosarada i molt perillosa: obrir de nou la porta de l'infern. Està decidida a tornar a la presó d'on va fugir per alliberar a tots els innocents condemnats allà i destruir-la per sempre. Per això, cal que trobi on s'amaga ara. Serà capaç de qualsevol cosa per locali...