Entre los clasicos latinos el Arte de amar de Ovideo ha gozado simpre del favor de los lectores lo que ha propiciado a lo largo de los siglos numerosas versiones de este texto Sin embargo la mayoria de sus traductores han optado por realizar su tarea en prosa ignorando asi o despreciando una de las caracteristicas fundamentales de esta obra su escritura poetica en ritmos dactilicos Juan Manuel Rodriguez Tobal demuestra en su version su respeto po...