La traduccion de Beowulf de JRR Tolkien acabada en 1926 fue un trabajo temprano de caracter muy peculiar Sin embargo contiene elementos que despues Tolkien usaria en sus obras de la Tierra Media como el dragon que presagia al Smaug de El HobbitA partir de la atencion que Tolkien presta al detalle se hace patente el sentido de la inmediatez y claridad de su vision Es como si entrara en el pasado imaginado y se irguiera junto a Beowulf y sus hombre...