La posada de Jan se encuentra a casi cuatro millas de Bristol en Inglaterra Es un lugar siniestro refugio de piratas y maleantes Una tarde oscura y lluviosa un joven forastero se atreve a cruzar su umbral acaso sin saber que se adentra en la boca del loboSu presencia no es bien recibida y en un momento dado el muchacho es atacado con violencia Solo cuando pronuncia el nombre de Igor el Rojo el curso de los acontecimientos cambia de forma inespera...