Las cuartetas rubaiyyat de Umar Jayyam poeta persa de los siglos XI y XII no se conocieron en Occidente hasta que a mediados del siglo las tradujo al ingles Edward Fitzgerald cuyo prologo recuperamos en nuestra edicion Las cuartetas se pueden leer de muchas maneras como un poema extenso como una recopilacion de poemas breves vagamente relacionados como aforismos acerca de la vida la moral y nuestra condicion de seres mortales o tal vez como pensa...