Una vez recuperados Teru Seto y el resto de los supervivientes montan al helicoptero para tratar de atravesar la densa nube de polvo que todo lo cubre Despues de un viaje fantasmal y en medio de un paraje desolado y derruido seran victima una vez mas de los agresivos fenomenos atmosfericos que se han aduenado de Japon Su lucha vendra acompanada de la esperanza de llegar a Tokio y tal vez reunirse con sus familiasa...