El burlador de Sevilla no es solo una reescritura o adaptacion contemporanea de la obra de Tirso Haciendo amplio uso de formas concretas del folklore caribeno Walcott crea una fusion muy personal que establece un paralelismo entre el barroco espanol y lo que el llama el instinto y los toques de la musica de Trinidad El resultado traducido con maestria por Keith Ellis preserva toda la energia insolente y vertiginosa del original y lo pasa por el f...