A mitjans del segle XI, mentre els dos Pallars pugnen per consolidar la seva independència i afirmar llur autonomia respecte a l'església, el novici Artau és cridat per fer-se càrrec del comtat del Pallars Sobirà, després de la sobtada mort del seu germà Bernat. Uns assassinats terribles esfereeixen la contrada i semblen tenir el seu origen al nomenat Forat del Serpent, prop del monestir de Montnere, on el jove Artau s'ha criat. El jove comte Art...