L'amor per una mateixa noia, l'amor per un mateix país: El que el dia deu a la nit recrea les passions devoradores i extremes de què és feta la història.Algèria, 1930: Younes només té nou anys quan el seu pare decideix confiar la seva educació a una família benestant. Convertit ara en Jonàs, Younes viurà una infància i adolescència plena al costat dels seus nous amics colons francesos. Fins que un bon dia arriba al poble la jove Emilie, una noia ...