Un dia la mare de Jonathan surt a fer un encàrrec, però abans de marxar-se, deixa al seu fill l'encàrrec de mantenir tot net i ordenat. Jonathan no està preocupat gens ni mica, sembla una missió senzilla. Llavors sent un soroll a l'altre costat de l'envà, sembla el so d'un tren... De sobte la paret del saló s'obre. Un comboi del metre es deté allí mateix, descarregant a una multitud de persones, que irromp en el saló, embrutant i desordenant tot ...