A principios del siglo pasado Benito Perez Galdos caracterizo la posicion de la literatura espanola en el mundo en estas palabras elocuentes Nosotros no somos nada en el mundo y las voces que aqui damos por mucho que quieran elevarse no salen de la estrechez de esta pobre casa Explorando algunos de los mas llamativos fenomenos y tendencias en la traduccion difusion y recepcion de la literatura espanola contemporanea en Europa y los Estados Unidos...