Prosiguiendo su extraordinaria trayectoria en la que ha logrado una voz unica y sin concesiones reconocida con los mas prestigiosos premios Chantal Maillard vuelve a la poesia tras mas de siete anos sin publicar y lo hace con un libro que es en realidad un triptico La herida en la lengua trata del dolor y del cuerpo como exploro en titulos anteriores del descoyuntamiento del grito y de la sintaxis pero tambien de la pequenez y la fragilidad amena...