"L'escriptor de mitjana edat sent sovint l'impuls de fugir, d'escapar d'una situació opressiva. Per això somia en trens nocturns i aventures eròtiques amb desconegudes. Els protagonistes dels 27 relats breus de La meitat de zero són homes -o en el fons el mateix home- a l'equador de la vida, insegurs i vulnerables, que acusen les decepcions i temors de l'edat madura : la recança de la joventut perduda i dels somnis frustrats, el pes de la rutina ...