Durante una brillante noche de verano un hombre es brutalmente golpeado hasta la muerte a orillas de un tranquilo fiordo en el norte de Islandia Cuando el sol de medianoche se transforma en oscuridad debido a una nube de cenizas proveniente de una erupcion volcanica la joven reportera Isrun abandona Reikiavik para investigar el suceso por su cuenta Ari Thor y sus colegas de la pequena comisaria de Siglufjrdr luchan con un caso cada vez mas descon...