Ayla y Jondalar se despiden de los cazadores de mamuts y emprenden un largo viaje a traves de Europa que durara mas de un ano hacia las tierras de Jondalar territorio de los zelandonii lo que hoy en dia es el Sur de Francia La pareja acompanada de dos caballos y un lobo amaestrado se expone a grandes peligros al atravesar rios glaciares y desiertos...