Julio Cesar quiere acabar con la irreductible aldea gala que se le resiste desde hace tiempo asi que obliga a sus vecinos a elegir a dos representantes que deberan superar 12 pruebas de las que solo los dioses podrian salir victoriosos Si no las superan se rendiran si las superan Julio Cesar se pondra en manos de los galos Pero Julio ignora que los dos elegidos Asterix y Obelix cuentan con la ayuda de su ingenio y de la pocion magica de Panoramix...