Tres germans, Mireia, Marc i Pau, coneixen un mag a dalt del Castell del Rei de Lleida. Empesos per la curiositat, queden atrapats dins de la roda de la història sense poder-se'n escapar. Volen retornar al seu temps però es veuen obligats a viure una trepidant aventura a través d'un viatge de mil anys. L'aventura els fa presoners del rei musulmà de Lleida; el Pau és raptat durant el casament del comte Ramon Berenguer IV amb Peronella d'Aragó; la ...