El presente trabajo constituye la edicion critica de una memoria martirial atribuida al agustino Martin Claverdonde se narra la epopeya de un grupo de agustinos martirizados en Japon entre 1629 y 1637 junto con un buen punado de nativos convertidos al cristianismo El objetivo es brindar al lector de hoy las herramientas necesarias para entender en profundidad este relato y descodificar los mensajes articulados en torno a la retorica del martirio ...