Mientras en un alto despacho Pepe Carvalho es acusado de asesinato el y su inseparable Biscuter viajan en ferry rumbo a Genova bajo nombres falsos los literarios Bouvard y Pecuchet Junto a ellos navega una tal Madame Lissieux con la que Biscuter parece entenderse muy bien pero que desaparece al pisar suelo italiano y un poco antes de que se estropeen los frenos del coche que conduce a los dos socios Quienes pese a todo superan este primer escollo...