Sonidos de otras lenguas completa y desarrolla tres libros mios anteriores con los que guarda una estrecha y profunda relacion Mas alla de los signos 2001 Poesia y traduccion cuestiones de detalle 2005 e Injertos y trasplantes 2019 Como en ellos tambien en este me ocupo de poesia extranjera traducida de la poetica y escritura de diversos autores las tradiciones de distintas lenguas y del fenomeno menos cientifico que misterioso de la traduccion f...