☑️ ENVÍO GRATIS a toda Colombia por compras superiores a $ 79.000 (*)

SINOPSIS DEL LIBRO:

Como una iniciativa que pretende aportar elementos que amplíen el horizonte de comprensión del panorama en el que las colonias españolas en América reclamaban su mayoría de edad y se preparaban para instaurar su propio proyecto de nación, se presenta este libro. Se trata de un relato que ofrece las vicisitudes militares, sociales y económicas en la Península Ibérica desde la perspectiva de un militar inglés capturado por el Ejército de Napoleón y que, en su condición de prisionero, es sometido a un periplo desde el suroccidente hasta el extremo nororiental de la España de inicios del siglo XIX. Contar con esta lectura pareciera ser una fortuna repetida cada siglo: los hechos narrados se enmarcan en la guerra entre los ejércitos partisanos españoles y sus aliados contra el Ejército Francés, a comienzos del siglo XIX; la traducción que hoy se conoce data de inicios del siglo XX; y la presente edición, con la que la Universidad Central se vincula a la celebración del Bicentenario de la Independencia de la Nueva Granada, deja su propia huella en los albores del siglo XXI. En cuanto al cuidado editorial con que se abordó la publicación de la traducción española de hace cerca de un siglo, se analizaron los patrones de manejo de sus recursos gráficos y pictóricos, así como la unidad en el manejo tipográfico, sintáctico y estilístico. Con esta información, se determinó intervenir sólo en los aspectos de orden ortotipográfico y de unificación de la forma de tildar de la época, no sin antes advertir sobre el respeto al estilo narrativo y compositivo de la publicación. De esta manera, se salvaron falencias de la técnica tipográfica y de la edición de ese entonces, de orden sintáctico en el uso de frases de tipo explicativo y de manejo continuo de la numeración de las notas de pie de página y de las pinturas o grabados. En suma, la intervención en el texto fue mínima, con lo cual el lector actual puede gozar con la lectura fiel al original, incluso al punto de mantener su diseño gráfico primigenio.Contar con esta lectura pareciera ser una fortuna repetida cada siglo: los hechos narrados se enmarcan en la guerra entre los ejércitos partisanos españoles y sus aliados contra el Ejército Francés, a comienzos del siglo XIX; la traducción que hoy se conoce data de inicios del siglo XX; y la presente edición, con la que la Universidad Central se vincula a la celebración del Bicentenario de la Independencia de la Nueva Granada, deja su propia huella en los albores del siglo XXI. En cuanto al cuidado editorial con que se abordó la publicación de la traducción española de hace cerca de un siglo, se analizaron los patrones de manejo de sus recursos gráficos y pictóricos, así como la unidad en el manejo tipográfico, sintáctico y estilístico. Con esta información, se determinó intervenir sólo en los aspectos de orden ortotipográfico y de unificación de la forma de tildar de la época, no sin antes advertir sobre el respeto al estilo narrativo y compositivo de la publicación. De esta manera, se salvaron falencias de la técnica tipográfica y de la edición de ese entonces, de orden sintáctico en el uso de frases de tipo explicativo y de manejo continuo de la numeración de las notas de pie de página y de las pinturas o grabados. En suma, la intervención en el texto fue mínima, con lo cual el lector actual puede gozar con la lectura fiel al original, incluso al punto de mantener su diseño gráfico primigenio.En cuanto al cuidado editorial con que se abordó la publicación de la traducción española de hace cerca de un siglo, se analizaron los patrones de manejo de sus recursos gráficos y pictóricos, así como la unidad en el manejo tipográfico, sintáctico y estilístico. Con esta información, se determinó intervenir sólo en los aspectos de orden ortotipográfico y de unificación de la forma de tildar de la época, no sin antes advertir sobre el respeto al estilo narrativo y compositivo de la publicación. De esta manera, se salvaron falencias de la técnica tipográfica y de la edición de ese entonces, de orden sintáctico en el uso de frases de tipo explicativo y de manejo continuo de la numeración de las notas de pie de página y de las pinturas o grabados. En suma, la intervención en el texto fue mínima, con lo cual el lector actual puede gozar con la lectura fiel al original, incluso al punto de mantener su diseño gráfico primigenio.

Características:

Atributos LU
Año de Edición
1914
Descatalogado
NO
Tipo
Libro
Autor
Andrew-Thomas Blayney
ISXN
9789582601331
Idioma
Español
Núm. Páginas
192
Peso (Físico)
230
Tamaño (Físico)
15 x 22
Título
España en 1810. Memorias de un prisionero de guerra inglés
Biografía del Autor
Tabla de Contenido
Prólogo
Lord Blayney

I. Comienzos del cautiverio
II. De Granada á Madrid
III. Madrid
IV. De Madrid á San-Juan-de-Luz

Índice de grabados

Los desfiladeros de Pancorbo
Málaga
Dragón en traje de gala
El general John Moore
Juan-Bautista, conde de Milhaud
La Peña de los Enamorados
El garrote
El fandango bajo los muros de la Alhambra
Palacio de Carlos V
La gallina ciega (cartón de Goya)
Los quintos
La trilla
Alcalá la Real
¡A la voz de alto!
La siesta fatal
Juan-José-Pablo-Agustín, conde de Desolles
Loja
Al otro día de la sorpresa
Toledo
Avanzada de guerrillas
La fuente de Neptuno y el paseo del Prado
Augustín Daniel, conde de Belliard
Dragones-lanceros haciendo un reconocimiento
El palacio del Buen Retiro en Madrid
Madrid, vista tomada desde la puerta y puente de Segovia
Retirada de las guerrillas á las rocas del Guadarrama
El Léon de Guadarrama
La Fonda de San Rafael, al pie del Guadarrama
El Alcázar de Segovia
El general Kellermann
Valladolid: plaza de la Antigua
Juan-María-Pedro-Francisco Le Paige Dorsenne
Entrada de Burgos
Blockhaus entre Hernani y Tolosa
Irún: el puente sobre el Bidasoa
Libros Impresos 3x2
Botón empaque navideño
Todos los libros impresos-1-2022
Flash Sale 20off - 23marzo - 1
Flash Sale 20off - 23marzo-3
Flash Sale 20off - 23marzo-2
ALL-IMPRESOS-HASTA2023
ISBN: 9789582601331
Referencia: 39138

Compra el libro

Libro Impreso
Cargando comentarios…
$ 20.000 COP