Contenido

Lista de imágenes y ejemplos musicales

Agradecimientos

El año 711

Estudio introductorio Historia y curiosidades sobre Florinda

Parte I

El poema dramático de Rafael Pombo en la edición original de1880

Parte II

Análisis

Florinda, una porción de eternidad para las artes colombianasdel siglo XIX

Variaciones literarias sobre el tema de Florinda, Rodrigo,Julián y la pérdida de Hispania (711-1875)

La historia, su representación en las artes en el siglo XIXy el renacer de Florinda

Florinda, "un poema de altísimo precio" o cómoescribir un libreto de ópera para Bogotá en 1875

"Mientras no tengamos una verdadera historia"

Florinda, un relato de transferencia

Bibliografía

Parte III

Perspectivas interdisciplinarias

El complejo de Florinda

Para una lectura actual dellibreto de Rafael Pombo

Florinda y Rodrigo: letras ymúsicas

"¡Oh mujeres, malassabandijas, de casta de víboras!" Rafael Pombo y los avatares de Florindaen el siglo XIX latinoamericano

El Rey Rodrigo después de laderrota de Guadalete: Delacroix, la facilidad de ejecución y el 15 de marzo de1833

Anexos

Florinda en la prensa en 1880

Florinda en la prensa en 1893

Cronología de José María Ponce deLeón

Reseñas biográficas