Este libro muestra, en primera instancia, el documento producido por un grupo de estudiantes de las carreras de Estudios Literarios y Filología, de la Universidad Nacional de Colombia; representa el pronunciamiento crítico de quienes participan en la formación inicial de docentes. En segunda instancia, aparecen los trabajos de los maestros en ejercicio cuatro trabajos de Bogotá y uno de Cali-, en los que se pone de relieve la voz propia de quienes asumen la formación permanente en el ámbito de la autonomía intelectual. Por último, presentamos los trabajos de dos grupos de formadores universitarios el Grupo que lidera el Proyecto de Evaluación de Competencias, de la Universidad Nacional de Colombia y el Grupo Lenguaje, Identidad y cultura, de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas-, cuyos miembros invitan al fortalecimiento de las discusiones a nivel nacional, en aras de, la calificación continua de la educación colombiana.