«China es un león durmiente. Cuando despierte, el mundo se echará a temblar.» Estas palabras, atribuidas a Napoleón, se citan con frecuencia en la actualidad, normalmente junto con la observación de que el león ya ha abierto los ojos.? Los líderes chinos prometen que el despertar de su país será «pacífico, apacible y civilizado», pero, aun así, este hecho provoca agitación; pues la profecía napoleónica parece estar haciéndose ya realidad. Sin emb...