Paulo José Miranda es un escritor singular en el panorama de la literatura portuguesa contemporánea. Vencedor del primer Premio José Saramago (1999), Miranda es, sin embargo, una figura relativamente secreta en las letras portuguesas. Los cuatro títulos aquí reunidos constituyen una muestra significativa de una obra en prosa y verso que merece ser descubierta por el público hispanoamericano.