La novela intercambia situaciones representadas por antiguas y nuevas hegemonías de partidos políticos históricos, recordando la repetida humillación de los pueblos. Y asombran, por su impresionante parecido, las imágenes patibularias y traculentas de los desplazados de los años cincuenta con las escenas intactas de los desplazados actuales.