En esta edición quise reunir algunos de los poemas más representativos de Fernando Pessoa, ortónimo, es decir, Pessoa él mismo, y de sus tres heterónimos más conocidos y prolíficos: Álvaro de Campos, Ricardo Reis y Alberto Caeiro. Respeté la rima siempre que pude, sin modificar el significado de los versos, e intenté, en todo caso, preservar el ritmo y algunas singularidades de su escritura, por ejemplo, el uso del guion en la puntuación y la may...