Unos latinos se cuelan en una fiesta de un lujoso barrio neoyorquino para celebrar el fin del milenio; varios amigos se meten a una iglesia en busca de una Biblia que contiene imágenes pornográficas; cuatro jóvenes son detenidos por un retén de la policía tras una noche de excesos; una salida inocente termina con la revelación de una atracción imposible…
Esas son algunas de las historias que componen el presente volumen, ganador del Premio Nacio...