La palabra oficio tiene un sentido ritual: oficiar poesía es transubstanciar el goce en palabra. También significa un trabajo: ejercer la poesía es participar en la industria cultural y en el mercado de los signos. Los oficios son además acciones o gestiones sociales, tales como escribir a favor de los distintos grupos que debaten su derecho a ser oídos. Entre estas tres coordenadas, para no ser sacerdotes de una metafísica en la que no creen, ni caer en un pragmatismo al que se resisten, las y los poetas eligen el gesto liminal del goce, hecho de ironía y asombro, contemplación y juego. Lo novedoso de este libro es conectar el goce con las luchas de los marginados, quienes: denuncian las fallas de la cultura; encarnan la otredad, lo reprimido, lo excluido, y pueden, a través de la producción artística, cambiar el sentido de su marginación, ya no como víctimas sino como generadores de goce estético. La poesía que aquí se estudia representa un diálogo entre lo consciente y lo inconsciente, entre lo reconocido y lo excluido. Su efecto es un sujeto que escucha su diversidad interior, dejándose transformar por ella. A nivel colectivo, esta poesía pone a circular actitudes menos excluyentes, individuos más conscientes de su otredad interior, culturas en continuo debate y re-visión, sociedades en las que el placer sea menos restrictivo, la muerte adquiera sentidos emancipadores, las identidades se gocen mutuales y múltiples. Su papel, como el del goce, es ampliar horizontes.