Es pleno verano en Tucumán, una pequeña provincia del norte argentino. Javier y Martín llegan desde la ciudad hasta el apartado campo de un tío para pasar parte de sus vacaciones.Cierta mañana, las inexplicables heridas que muestra un toro del rancho y la misteriosa desaparición de uno de los peones, despierta en los jóvenes amantes de los libros de terror una irrefrenable curiosidad.Husmeando en los alrededores descubren un antiguo ingenio azuca...