Presentación ....................................................................................... xiii

Carlos Mauricio López-Cárdenas

Capítulo 1.

Responsabilidad internacional del Estado por hechos internacionalmente ilícitos, obligaciones internacionales emanadas del Sistema Interamericano de Derechos Humanos y procesos de justicia transicional: entre el cumplimiento y la colisión ....................................................... 1

Tania Bonilla Matiz

Walter Arévalo-Ramírez

1.1. Introducción al debate: el interés renaciente en Naciones Unidas y en la literatura especializada sobre la relación entre justicia transicional y responsabilidad internacional del Estado por hechos internacionalmente ilícitos........................... 2

1.2. Elementos y principios del régimen de responsabilidad internacional del Estado por hechos internacionalmente ilícitos...... 15

1.3. Obligaciones internacionales de carácter general emanadas de los sistemas regionales de derechos humanos susceptibles de generar responsabilidad internacional del Estado por hechos ilícitos............................................................................ 22

1.4. Responsabilidad internacional y los procesos de justicia transicional: relaciones, adecuaciones y colisiones entre las obligaciones internacionales en materia de derechos humanos y su relación con las medidas diseñadas por los Estados en los procesos de transición ................................... 29 1.5. La Jurisdicción Especial para la Paz y el deber general de garantía de los derechos humanos como obligación internacional y elemento objetivo de la responsabilidad internacional de los Estados: observaciones para el caso colombiano................................................................... 38 Conclusiones ........................................................................................... 51

Bibliografía .............................................................................................. 52

Capítulo 2.

El deber de investigar en el Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos: las tensiones entrelos derechos de las víctimas y las garantías del debido proceso del acusado............................................................. 59

Ingrid Rodríguez-Valenzuela

Introducción ............................................................................................ 59

2.1. Fundamento normativo del deber de investigar............................... 61

2.2. Parámetros del Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos relativos al deber de investigar............... 62

2.3. Retos del Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos frente al deber de investigar................... 81

Conclusiones ........................................................................................... 86

Bibliografía .............................................................................................. 87

Capítulo 3.

Reflexiones sobre la justicia transicional en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos ........................... 95

Luz Ángela Patiño Palacios

Introducción ............................................................................................ 95

3.1. Contribuciones y desafíos del Sistema Interamericano de Derechos Humanos en el abordaje de la justicia transicional ...... 98

3.2. Operatividad del sistema ................................................................. 113

A modo de conclusión ............................................................................. 115

Bibliografía ..............................................................................................

Capítulo 4.

Una aproximación al derecho a la verdad como un derecho autónomo en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos........................................................................ 119

Gabriela Luna Ramírez

Natalia Pérez Amaya

Carlos Mauricio López-Cárdenas

Introducción ............................................................................................ 119

4.1. Contenido y desarrollo del derecho a la verdad................................ 121

4.2. Relación con otros derechos ............................................................ 126

4.3. Análisis de la interpretación realizada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre el derecho a la verdad....................................................................... 131

4.4. Consideración del derecho a la verdad como un derecho autónomo ............................................................ 133

Conclusiones ........................................................................................... 143

Bibliografía .............................................................................................. 144

Capítulo 5.

Los retos de la Corte idh respecto a la adopción de los elementos de reparación de la desaparición forzada de personas por parte de los países........................................................ 151

Juan Sebastián Quintero Mendoza

Introducción ............................................................................................ 151

5.1. Las reparaciones según la Corte idh................................................ 153

5.2. Supervisión y ejecución de las medidas de reparación por parte de la Comisión y la cidh.................................................. 156

5.3. Estudio comparativo de leyes y cumplimiento de las medidas de reparación que hacen referencia a la desaparición forzada en América Latina .............................................................. 159 5.4. Retos puntuales de la Corte idh en el cumplimiento de las medidas de reparación ordenadas........................................... 162

Bibliografía .............................................................................................. 170

Capítulo 6.

La jurisdicción funcional: una aproximación a la aplicación extraterritorial de la Convención Americana sobre Derechos Humanos ................................................................... 173

Juan Manuel Morales Caicedo

Introducción ............................................................................................ 173

6.1. Aplicación extraterritorial de los tratados de derechos humanos: ¿qué tipo de jurisdicción?................................................. 176

6.2. La jurisdicción funcional ................................................................. 188

Conclusión .............................................................................................. 197

Bibliografía .............................................................................................. 197

Capítulo 7.

Derecho de acceso a la información: desclasificación de archivos de graves violaciones de derechos humanos en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos ........................... 203

Paula Viviana Fierro Barreto

Introducción ............................................................................................ 203

7.1. El derecho al acceso a la información pública .................................. 204

7.2. Límites y excepción del derecho de acceso a información pública ...................................................................... 207

7.3. Información reservada e información que protege la privacidad de particulares............................................................. 210

7.4. daip sobre graves violaciones de derechos humanos ........................ 213

7.5. Obligaciones de los Estados para garantizar el daip en casos de graves violaciones de derechos humanos........................ 218

7.6. La desclasificación y apertura de archivos como garantía del daip de las víctimas de graves violaciones de derechos humanos....................................................................... 221

Bibliografía .............................................................................................. 223

Capítulo 8.

Parejas del mismo sexo y familia: protección contra la discriminación basada en la orientación sexual en el marco del derecho internacional de los derechos humanos............................... 231

Rocío Liliana Quintero Martínez

Introducción ............................................................................................ 231

8.1. Protección a la comunidad lgtb en el derecho internacional de los derechos humanos y la orientación sexual como categoría sospechosa para otorgar tratamientos jurídicos distintos a parejas del mismo sexo.................................................... 234

8.2. Derechos de las personas lgtb más allá de los individuos: protección a la familia...................................................................... 239

8.3. El derecho al matrimonio de parejas del mismo sexo....................... 244

Conclusiones ........................................................................................... 247

Bibliografía .............................................................................................. 248

Capítulo 9.

Empresas y derechos humanos en América Latina: algunas reflexiones críticas................................................................... 253

Claudio Renato A. Sotelo Torres A modo de introducción: ?realismo mágico? e impunidad ........................ 253

9.1. Los derechos humanos como límites al poder privado..................... 258

9.2. Empresas y modelos de desarrollo humano ..................................... 264

9.3. Derecho y globalización económica................................................. 276

9.4. Distinciones entre deber, obligación y responsabilidad .................... 283

9.5. Consideraciones sobre el impacto de las industrias extractivas en territorios indígenas y sus proximidades...................................... 292

Conclusiones ........................................................................................... 297

Bibliografía .............................................................................................. 299

Capítulo 10.

El Sistema Interamericano y el Sistema Europeo de Derechos Humanos: el contraste de su desarrollo evolutivo .............. 307

 Jesús Víctor Alfredo Contreras Ugarte

 Introducción ............................................................................................ 307

10.1. Criterios de interpretación de los derechos humanos....................... 309

10.2. Efectos y puesta en práctica de las sentencias .................................. 324

Carácter jurisdiccional de los sistemas............................................. 334

Conclusión .............................................................................................. 338

Bibliografía .............................................................................................. 338

Capítulo 11.

La aplicación del criterio de la responsabilidad agravada por el Consejo de Estado....................................................... 341

Gabriel Figueroa Bastidas

Introducción ............................................................................................ 341

11.1. La responsabilidad internacional agravada de los Estados por violaciones graves a normas ius cogens ........................................ 342

11.2. Aplicación de la responsabilidad agravada por la Corte idh............ 346

11.3. Contenido y alcance de la responsabilidad agravada en la jurisprudencia del Consejo de Estado...................................... 351

11.4. Principales casos de responsabilidad agravada en el Consejo de Estado .................................................................. 357

Conclusiones ........................................................................................... 370

Bibliografía .............................................................................................. 371