Es la poeta misma quien se presenta en cada uno de los poemas que conforman Zalamera, un halagador homenaje a la salsa y al bolero, dos géneros musicales con raíces en Latinoamérica y el Caribe, que han modelado la educación sentimental de millones de oyentes y bailarines en el continente y el resto del mundo. Zalamera es una biografía musical que da cuenta de territorios poéticos como la niñez, la familia y el amor. Declara, además, admiración por la herencia al tiempo que celebra la identidad propia y le otorga al acto creativo un carácter natural y renovador. Todo esto sazonado, eso sí, con música de fondo: una lista de cantantes y agrupaciones que con sus melodías definen la atmósfera de cada poema.